Докладчик Цонко Киров

Благодаря, господин председател.

“ДОКЛАД

относно Законопроект № 502-02-3 за ратифициране на

Споразумението за техническо сътрудничество между

правителството на Република България и правителството

на Япония, внесен от Министерския съвет на

21 февруари 2005 г.

На редовно заседание, проведено на 17 март 2005 г., Комисията по външна политика, отбрана и сигурност разгледа Законопроект за ратифициране на Споразумението за техническо сътрудничество между правителството на Република България и правителството на Япония. Мотивите на вносителя бяха докладвани от представители на Министерство на икономиката.

Основна цел на споразумението е да подпомогне икономическата реформа в България като обхване всички форми на техническо сътрудничество, предоставяни от Япония на страната, в т. ч. и дейността на японските доброволци и служителите на Японската агенция за международно сътрудничество.

В споразумението се предвижда да бъдат приемани български граждани за обучение в Япония и изпращане на японски експерти и доброволци за оказване на безвъзмездна помощ в България. Съгласно постигнати договорености се предвижда и получаване от Япония на съоръжения, техника, материали и други форми на техническо сътрудничество за Република България.

Споразумението регламентира подробно привилегиите и данъчните облекчения, които ще ползват японските експерти, членовете на техните семейства, членовете на японските мисии, както и доброволците. Тези привилегии и облекчения са същите, които са предвидени в досега действащото споразумение от 1992 г., като се посочват нови аспекти от дейността на японските специалисти, свързани с освобождаването на оборудване, машини и материали от данъци, включително данък добавена стойност, държавни и местни вземания по отношение на местни покупки, свързани с тяхната работа. Транспортните разходи за техниката, съоръженията и материалите, както и тяхната поддръжка, ремонт и подмяна се поемат от българска страна.

Предвидено е откриването на задграничен офис на Японската агенция за международно сътрудничество в България и се регламентират привилегиите, облекченията и ползите, които ще има персоналът на офиса, включително при покупка на място.

Това споразумение се предвижда да бъде приложимо и за сега действащите японски служители по конкретни програми за техническо сътрудничество между двете страни.

Въз основа на проведеното обсъждане, Комисията по външна политика, отбрана и сигурност на Народното събрание прие следното становище:

Приема за основателни мотивите на правителството и предлага на Народното събрание, на основание чл. 85, ал. 1, т. 4 и т. 7 от Конституцията на Република България да ратифицира със закон Споразумението за техническо сътрудничество между правителството на Република България и правителството на Япония, подписано на 15 декември 2004 г. в Токио.”